jueves, 27 de junio de 2024

Aumentativos de partes del cuerpo

Suelen ser todos despectivos, porque, en general, tener muy grandes partes del cuerpo suele ir contra la proporción que consideramos elegante. De dedo dedazo. De mano, manaza. De oreja, orejazas. De pierna, piernazas. El sufjo –aza –azo es el más habitual. Pero hay partes del cuerpo que, por cierta cuestión de elegancia fónica, prefieren otros. Por ejemplo, de cabeza cabezón y de nariz narizón (porque cabezaza y narizaza son demasiado cacofónicas). 

Hay aumentativos de partes del cuerpo que son muy halagüeños, porque todos damos por sentado que tenerlas grandes está bien, como ojazos y pelazo. Y luego hay partes del cuerpo que, aunque salta a los ojos que pueden ser grandes, no tienen un aumentativo (o al menos yo no se lo he oído), como mejilla, mentón, pie o espalda, y en general recurrimos a adjetivos o a verbos: mofletudo, pedazo de mentón, pies como barcas, armario empotrado….). No cito aquí esas partes del cuerpo que el pudor impide nombrar, pero en la que todos, menos yo, estáis pensando.

No hay comentarios: