Haikus y Japón

Cada vez que he intentado escribir un haiku, me sale un aforismo o una patochada. Los haikus, como Japón, se me escapan.
No sé dónde leí que la diferencia entre un poeta europeo y uno japonés es que el europeo deshoja la flor y el japonés la contempla.
En fin, esto viene a que siempre me ha atraído Japón. Para empezar, su bandera es muy original. Confieso que, de niño, yo era partidario de China, por eso de que era más grande, pero la edad me refinó un poco y entonces Japón me sedujo con sus samuráis y sus geishas.
Leyendo Colapso de Diamond aprendí cómo algunos países mejor situados y más grandes y ricos que Japón han dilapidado sus recursos con voracidad o se han cerrado tontamente al progreso o no engendran más que políticos corruptos y victimistas que devoran el país mientras culpan de todo eso a Occidente.

Pero Japón es otra cosa. Es un país superpoblado, pero tiene más árboles por habitante que España. Se sumó al progreso occidental sin dejar de ser Japón y conceptos como el honor y la honradez no han desaparecido.
De sus autores sólo he leído, aparte de algún autor cuyo nombre soy incapaz de recordar, a Endo y a Mishima. Ambos me parecieron pesimistas, pero me fascinaron. Si alguien puede recomendarme una buena novela de un japonés, que me lo diga.
Ya que los occidentales no se van a tomar la molestia de aprender japonés, no sería mala idea que los japoneses adoptaran la escritura latina, al menos de cara al exterior, para promocionarse más. Su escritura, bella, pero incomprensible, les cierra muchas puertas que deberían estar abiertas.